最近轉到一齣韓劇，翻拍自13年前的日劇「恋人よ」
其實很早之前就想過要寫關於這一部日劇的感想^^"
可惜一直偷懶....
當初會迷上「恋人よ」這部日劇，完全是因為女主角鈴木保奈美。
保奈美是直到目前為止，我看日劇十幾年來，最喜歡的女優。
而且，可能空前絕後，不會有人超越她了吧.....
保奈美在台灣走紅的第一部日劇「東京愛情故事」，並沒有很吸引我，
可能是完治﹝織田裕二﹞那個憂愁的表情實在太欠扁 XD
也可能是他那種在舊愛與新歡之間猶豫沒有guts的樣子讓我倒彈.....
完全不能理解莉香﹝鈴木保奈美﹞為什麼會喜歡上這種男人~~
但「東京愛情故事」讓保奈美的招牌微笑迷死很多觀眾^^
95年日本播出的「恋人よ」當初打著「東京愛情故事」主婦版，這頭銜實在滿鳥的 XD
不過播出之後我完全迷上了愛永這個角色。
應該說，結城愛永這個角色完全是編劇為保奈美量身打造的角色吧。
雖然把角色神話了﹝哪有人可以身兼護士、美食評論、調酒師？﹞，但保奈美演來真的非常動人。
製作國：日本
電視台：富士電視CX
首 播：1995-10-19
脚本： 野沢尚(野澤尚)
劇本改編自野沢尚同名小說，把不倫這種肥皂劇劇情寫成柏拉圖式戀愛。
愛永（鈴木保奈美飾）在婚禮前三小時，才知道先生遼太郎（佐藤浩市飾）有了外遇；
而在同一飯店舉行婚禮的航平（岸谷五朗飾），也臨時得知未婚妻粧子（鈴木京香飾）懷的可能不是自己的骨肉。
兩個失意的新人，在各自婚前一小時，發展出禁斷的戀情…
幾個月後，約定見面的日子，航平發現隔壁搬來的新鄰居居然就是愛永與她先生
但雙方另一半的震驚也不在話下，因為遼太郎就是粧子之前的對象，也可能是孩子的父親。
航平與愛永租了郵政信箱，以掛黃手帕為約定告知航平她已回信。
愛永發現自己得了跟母親一樣的白血病，約了航平前往南方島嶼看看兒時記憶中的海邊紅花。
粧子產下女兒之後，血型與航平不符，航平卻決心維繫家庭養大女兒
遼太郎為粧子修理對講機，聽到粧子對女兒敘述親生爸爸，感到痛苦決定搬家
歡送派對上，航平說出對未來的不安，遼太郎認了自己是孩子的父親，
愛永也說出自己對航平的感情，兩樁婚姻宣告破裂，遼太郎與粧子重組家庭。
意志消沉的航平躲著愛永，但愛永病發，來日無多。
在遼太郎的措合下，兩人終於在醫院裡結婚，隨後去世。
遺書裡，愛永希望航平將他唯一親吻過的愛永的小指帶到南方島嶼埋葬，
午夜時航平堅強地從棺木裡切下了愛永的小指帶到南方，火紅的花海映襯著愛永的微笑。
當初幾個感動我的點，其中之一就是愛永的小指頭。
半夜偷偷切下愛人的指頭帶走，很悲情呀~~﹝雖然現在已經不感動了~~﹞
雖說遼太郎背叛了愛永，但最後哭得最哀，也最希望愛永幸福的人仍是他，
這點也讓人很感動，佐藤演來恰如其分。
而且日劇真的都做得很細緻，
最後的演員表，從結城愛永，到鴻野愛永，到最後一集跟航平結婚後，成為宇崎愛永
這種小細節真的讓人很感動~~
唯一讓人覺得破壞畫面的，應該就是如路人般的航平了﹝岸谷真的很路人﹞
不過野沢尚的設定就是個完全不起眼，帶著懦弱又有幾分堅強，十足人性的角色。
每天早上兩家男人一起上班的時候，遼太郎的英挺襯上航平的路人甲，對比性十足
而早上兩家女人互打招呼的模樣，看得出粧子在外人面前很會演 XD
愛永早上的笑容真的會迷死人呀！
對照韓劇版的角色，男主角依舊路人，女主角是尹孫河，氣質還可以，但完全比不上保奈美...
我甚至覺得她的五官有點神田宇乃的味道，讓我有點反感....
雖然日劇版的是13年前的舊片子了，有機會我還是想再重看一遍。
而且當初飾演航平學生，暗戀愛永跟航平的達彥與美緒﹝長瀨智也與水野美紀﹞，
如今都是獨當一面的男女主角了！
保奈美在98年結婚，99年拍完最後一部戲之後就息影了....
據說成為一個神經質的媽媽 XD
而後，再也沒有讓我這麼喜歡的日劇女優了.....
留言列表
